index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 123

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 123 (TX 08.05.2012, TRde 12.03.2014)

§ 35''
264
--
[ … ] …
264
A
Rs. IV 25' [ … ]x
265
--
[ … ]
265
A
Rs. IV 26' [ … ]
266
--
[ … -y]a
266
A
Rs. IV 27' [ … -i]a
267
--
[ … ]-eš
267
A
Rs. IV 28' [ … ]-eš
268
--
[ … ] … ašandu
268
A
Rs. IV 29' [ … ]x a-ša-an-du
269
--
[ … ]-tari
269
A
Rs. IV 30' [ … ]-ta-ri
270
--
270
A
Rs. IV 31' [ … ú-]⌈e⌉-ri-ia-ḫu-ut34 ␣␣¬¬¬
§ 35''
264 -- [ … ] …
265 -- [ … ]
266 -- [ … ] …
267 -- [ … ] …
268 -- [ … ] … sollen sie sein.
269 -- [ … -]t er.
270 -- [damit] sollst [nicht … ] einlassen
34
Lesung nach van den Hout 1989, 299.

Editio ultima: Textus 08.05.2012; Traductionis 12.03.2014